-
中国泰戈尔学建构关键问题研究
¥63.4(7.2折)定价:¥88.0本书从中国视域、东方视域、西方视域和世界视域四个层面, 逐一梳理中国泰戈尔学建构的纵向定位和横向定位, 条分缕析出不同文化语境下所建构的泰戈尔观之间的差异, 并从东西方文化冲突与融合的角度研究这些差异的深层原因, 从而推动更好地理解泰戈尔与中国文学、文化的复杂关系, 阐释泰戈尔对中国文化与东西方文化的深远历史意义和生动的当代意义, 重新审视泰戈尔对中国、亚洲和世界的精神价值, 为科学建构具有中国特色的泰戈尔研究体系提出思考和建议, 以
-
泰戈尔世界主义观念在英美的传播与影响
¥37.7(6.5折)定价:¥58.0本书主要阐述1912-1941年近30年间泰戈尔在英美的文学译介、演讲等文化交流活动,并探究其世界主义观念。泰戈尔1912年因英译诗集《吉檀迦利》在英美引发关注,次年凭借该诗集获得诺贝尔文学奖,成为首位获此殊荣的东方作家,在英美乃至全世界引发轰动。之后,不但泰戈尔的多部诗集、小说、戏剧被译成英文并在英美出版,他还多次奔赴英美发表演讲,传播印度宗教哲学文化。从1912年泰戈尔进入英美视野至1941年泰戈尔去世,不管是泰戈尔文学的英译还是